Si on voulait traduire juste, on devrait dire "but des temps".
Dieu vit hors du temps, et au but des temps nous sommes avec Dieu, hors du temps.
Ceci se produit à notre mort physique.
Mais, direz-vous, à notre mort nous sommes dans l'attente, non ?
C'est oublier qu'une fois morts, le temps n'existe plus.
Pour ceux qui restent vivants, vous êtes en attente, mais pour vous, hors du temps, vous êtes directement avec Dieu.
Tout ce qui est encore dans le temps se déroule alors à une vitesse prodigieuse, et vous vous retrouvez avec tous ceux, de tous les temps, qui arrivent, en même temps, au Ciel (ce que Paul a vu lorsqu'il a été enlevé au 3ème Ciel)
Ceci est le but des temps, mal traduit par "fin du monde".
Mais si vous voulez vraiment qu'il y ait une fin du monde, la voici : une fois converti, vous n'êtes plus du monde. Pour vous, la fin du monde a donc eu lieu... et vous êtes alors dans l'attente du but des temps... (lire cet article)
