Pages supplémentaires

Porter du fruit ou produire du fruit ?

Le royaume de Dieu est ainsi: comme un homme jetant la semence sur la terre - qu'il dorme ou qu'il veille, nuit et jour, la semence germe et se développe - comment ? il ne sait pas. D'elle-même la terre porte du fruit: d'abord herbe, puis épi, puis blé bien formé dans l'épi - et sitôt que le fruit est mûr, on y met la faucille, car c'est la moisson. (Marc 4:26-29)

Remarquez qu'il est dit que la terre porte du fruit, et non pas qu'elle en produit...

Selon Phil 2:13, n'est-ce pas Dieu qui produit en nous le vouloir et le faire, selon son projet d'amour ?

Tout, Dieu produit tout en nous pour la Vie de Plénitude: rien ne peut provenir de notre nature déchue... et ce qui sort de bon de nous provient de l'Esprit de Dieu...

Vérifiez votre traduction préférée de la Bible (et tirez-en la conclusion qui s'impose): a-t-elle "porte du fruit", ou "produit du fruit" ?

Ayant des yeux, ne voyez-vous pas ? et ayant des oreilles, n'entendez-vous pas ? et n'avez-vous point de mémoire ?
(Marc 8:18)